We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bounce Dub

from Chew Before You Swallow by Groundfood

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Bounce Dub (Kreyol)

Soti loséan monté kontré soley la
Woté wob ay vini léjé kon nyaj
divizéy pou ay men-né lanmou tout koté
Plonjé la riviè join locéan rikoumansé
divizéy pou ay men-né lanmou tout koté
Plonjé la riviè join locéan rikoumansé

Nou sé dlo
Nou kon dlo
Nou sé dlo
Nou kon dlo

Bounce Dub (English)

Escaped the ocean to go meet the sun
Undressed to become as light as a cloud
Divide itself to bring love everywhere
Plunge into the river to join the ocean and do it all over again
Divide itself to bring love everywhere
Plunge into the river to join the ocean and do it all over again

We are water
We are like water
We are water
We are like water

Bounce Dub (Français)

Sortie de l'océan pour aller rencontrer le soleil
Dévêtue et devenue légère tel un nuage
S'est divisée pour amener l'amour partout
Plonge dans la rivière, rejoint l'océan et recommence
S'est divisée pour amener l'amour partout
Plonge dans la rivière, rejoint l'océan et recommence

Nous sommes l'eau
Nous sommes comme l'eau
Nous sommes l'eau
Nous sommes comme l'eau

credits

from Chew Before You Swallow, released May 19, 2014
Parker Shper, Malika Tirolien

license

all rights reserved

tags

about

groundfood

Groundfood formed in the independant-music-mecca of Montreal, Quebec in 2009. The band consists of bassist Mark Haynes, drummer Jahsun, guitarist Jordan Peters, keyboardist Parker Shper, singer Malika Tirolien & saxophonist Adam Kinner.

contact / help

Contact groundfood

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

groundfood recommends:

If you like groundfood, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now